Product Operations Manager
Could this role work from Kenya?
Kenya eligibility needs confirmation
- Stated location
- San Francisco, California
- Listing updated on our site
- 15 Nov 2026, 04:01 EAT
Last seen in the live employer feed: 15 Nov 2026, 04:00 EAT. This confirms a feed listing, not employer endorsement of an application.
- Mentions "eat"
These are automated wording checks, not confirmation from the employer. The update date records a site update, not a hiring check. Review location, working hours, experience, and current availability in the application portal. Employer identity remains hidden here.
Your application workflow
- 1. Check requirements
- 2. Tailor your CV below
- 3. Apply through the portal
- 4. Track your progress
AI Application Copilot
Prepare role-focused CV bullets and a cover letter to review
| Employer | Verified Direct Employer (Protected) |
|---|---|
| Location | San Francisco, California |
| Remote type | Remote |
| Posted | 9mo ago |
| Application Status | Pro Membership & Free Pass Access |
About this role (Direct Employer Details Protected)
Who We Are
[Employer] is the collaborative AI workspace where teams and agents think together. We're building one place where your knowledge, projects, meetings, and AI tools live side by side, so work is faster, clearer, and less fragmented. Millions of individuals, small teams, and large companies run their work on [Employer].
Notinos (our employees) are customer zero in bringing this future of work to life. We care about craft, building things that last, and the belief that great work is still fundamentally human. Our goal isn’t to ship the next feature. Each and every team of Notinos is working to set the standard for how humans work together in the AI era. From building a business’s system of record to making and managing AI agents to automating away the busy work, we care deeply about giving our customers more time for their life’s work.
About the Role
As a Product Operations Manager, you’ll work closely with Product and Engineering teams to drive launch operations and quality, ensuring teams can operate effectively as [Employer] scales. You’ll serve as the core liaison between Product and the go-to-market organization, helping ensure new products and features are successful.
This role can be based in either San Francisco or New York City. We work from our offices on Mondays, Tuesdays and Thursdays (our Anchor Days) because we do our best thinking and building together in person. We’re looking for someone who’s excited to work alongside the team during those days.
The ideal candidate is able to dive into ambiguous problems that require deep technical fluency, think in systems to scale technical programs, identify and build agentic workflows to accelerate processes, and communicate effectively to drive alignment across cross-functional teams. Your core responsibilities are:
- Partner with product teams to help drive product strategy by synthesizing customer + internal signals into clear insights, framing bets/tradeoffs, and driving alignment on priorities.
- Build agentic workflows, tooling and processes that drive engineering velocity and a higher bar for launch quality
- Coordinate end-to-end launch of new features across teams, starting with early access programs with external customers to setting clear exit criteria for GA launches, to ensure successful outcomes.
- Build evergreen feedback loops and triage + evaluation systems that allow teams build with confidence and prioritize the right bets.
- Build strong relationships and drive clarity with key partner teams.
Skills You'll Need to Bring
- You have at least 4+ years of experience working in product operations, technical program management, project management, or a product ownership role.
- You regularly work and keep up with AI tools (i.e Claude Skills, Cowork, Codex etc) to support your work.
- You can identify tradeoffs between building systems or processes that don’t scale to ensure successful outcomes.
- You have strong communication skills and can work with both technical and non-technical audiences. This includes teams like Research, Data Science, Product, Security, Legal, Support, and Customer Success
- You have strong analytical and problem-solving skills that allow you to act with high agency, at multiple altitudes.
- You know when to prioritize collecting more information and when to make decisions with limited data.
- You can operate in a fast paced environment where priorities and challenges can change quickly.
Nice To Haves
- Strong knowledge of basic scripting, APIs, MySQL, MCPs and similar open source technologies.
- Knowledge of and experience using one or more of the following languages - Python, Go, C++ or Java and are comfortable with Github, CLI, etc.
- Background in product management or engineering.
[Employer] is committed to providing highly competitive cash compensation, equity, and benefits. The compensation offered for this role will be based on multiple factors such as location, the role’s scope and complexity, and the candidate’s experience and expertise, and may vary from the range provided below. For roles based in San Francisco and New York, the estimated base salary range for this role is $170,000-$210,000 per year.
By clicking “Submit Application”, I understand and agree that [Employer] and its affiliates and subsidiaries will collect and process my information in accordance with [Employer]’s Global Recruiting Privacy Policy and NYLL 144.
#LI-Onsite
A Note on AI
You don’t need deep AI expertise for every role, but we do expect every Notino to be intellectually curious, drawn to tinkering and discovery, and excited to use AI as a real collaborator in their work. For some roles, AI fluency is a core requirement — when that’s the case, we'll say so explicitly in the qualifications. People who thrive here don’t treat AI as a novelty. They use it to think better, and make their work easier for others to build on.
Equal Opportunity & Accommodations
We hire talented people from a wide range of backgrounds. If you’re excited about this role but don’t meet every bullet, we still encourage you to apply. [Employer] is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of any legally protected characteristic. Consistent with applicable law, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records. [Employer] provides reasonable accommodations during the application process; if you need one, please let your recruiter know.
[Employer] is proud to be an equal opportunity employer. We do not discriminate in hiring or any employment decision based on race, color, religion, national origin, age, sex (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), marital status, ancestry, physical or mental disability, genetic information, veteran status, gender identity or expression, sexual orientation, or other applicable legally protected characteristic. [Employer] considers qualified applicants with criminal histories, consistent with applicable federal, state and local law. [Employer] is also committed to providing reasonable accommodations for qualified individuals with disabilities and disabled veterans in our job application procedures. If you need assistance or an accommodation due to a disability, please let your recruiter know.
Unlock 0-Second Direct Apply
This role was published 9mo ago. Global recruiters typically freeze applications after receiving the first 50 CVs. Pro members and Free Pass holders reveal the employer identity and get immediate 0-second direct apply access before positions fill.
Top of Recruiter Inbox
First 20 applicants receive 80% of recruiter interviews.
AI ATS Match Tailoring
Instant role-targeted bullets & cover letters.
Remote Contractor Toolkit
USD invoices, W-8BEN guide & CRM pipeline.
Instant M-Pesa STK push · 7-Day Money-Back Guarantee · Be in the first 20 applicants
Related Remote Jobs Open to Kenya
Explore similar international remote opportunities
Head of Growth
Verified Direct Employer · Vetted
About the Role Lead growth for a fintech serving importers, exporters, and wholesalers with international payments and business spending products. Yo…
Senior Network Consultant - Bilingual
Verified Direct Employer · Vetted
Software International (SI) supplies technical [Employer] to a variety of clients ranging from Fortune 100/500/1000 companies to small and mid-sized o…
Operations Associate
Verified Direct Employer · Vetted
About the Role A B2B recruiting technology team is hiring an Operations Associate to keep candidate introductions moving from shortlist to booked int…